FAD es la abreviación de Foment de les Arts Decoratives, en castellano, Fomento de la Artes Decorativas. Se trata de una institución con sede central en Barcelona dedicada a promulgar, producir y patrocinar todos los eventos relacionados con el diseño gráfico, arquitectura, moda, etc. que por aquí se suceden. Hasta la fecha yo siempre he confiado en la profesionalidad de la institución, casi siempre trato de asistir a los eventos que organizan y patrocinan. Pero hoy me han dado un disgusto.
Hoy he adaptado un flyer para enviarlo en lo que ellos llaman “Llauna”, los mortales normales lo llamamos mailing. Pues bien, me han enviado un documento en el que especifican las condiciones necesarias para enviar un flyer vía Llauna. En dicho documento aparecía el siguiente:
Les mides són lliures, però l’amplada màxima ha de ser de 24 cm., per a que el missatge es pugui llegir sense necessitat d’haver de desplaçar-se per la pantalla amb la barra d’scroll horitzontal.
Traducción:
Las medidas son libres, pero la anchura máxima ha de ser de 24 cm., para que el mensaje se pueda leer sin necesidad de desplazarse por la pantalla con la barra de scroll horizontal.
Yo me he quedado sin palabras, ¿en la fundación con más diseñadores asociados miden el tamaño de pantalla en centímetros?.
Enlace: FAD.
↓